STUPENDA TOSCANA


Home     Abstracts       Arte e Cultura       Società&Costume      Benessere       Moda&Modi       Wine&Drinks     Fotografia    Eventi




PACO POLENGHI
















Persone e cose si trovano ad attraversare il mondo in modi sempre nuovi, oggi,

per volontà,caso o necessità; creano così percorsi e incontri inediti,

raccontano storie mai ascoltate prima.


Il marchio Italian for Italy nasce nel 2011 a partire da una riflessione urgente:

in questo scenario radicalmente mutato, è necessario ripensare il Made in Italy.

Made in Italy, infatti, non sempre è garanzia di un prodotto interamente

concepito e prodotto in Italia: la legge consente alle aziende di apporre

questa etichetta ad articoli realizzati quasi interamente in laboratori e

fabbriche stranieri, spesso avvalendosi di manodopera a basso costo.


Questi processi non devono obbligatoriamente essere dichiarati e

il prezzo finale del prodotto non corrisponde quasi mai ai suoi effettivi

costi di produzione.


All'estremo opposto di questa politica, l'obiettivo di Italian for Italy è

promuovere ed esportare nel mondo la creatività e il know-how italiani.

Con la consapevolezza che gli orizzonti della produzione e dello stile sono cambiati,

e la volontà di valorizzarne le nuove caratteristiche.


Il punto di vista è ribaltato: la direzione non è più “dal mondo all'Italia”,

con l'obiettivo di contenere i costi, ma “dall'Italia al mondo”

– o meglio ancora “dall'Italia NEL mondo” –

mettendo al primo posto autenticità e qualità.


Competenze, saperi e sensibilità formati nel solco di una secolare tradizione di

eccellenza sono pronti ad oltrepassare i confini, a muoversi e a

fare nuove conoscenze, incrociando altre capacità,

scoprendo materie prime mai utilizzate e tecniche di lavorazione inesplorate.

Questi cervelli – e queste mani – non fuggono: sono in viaggio.

Al centro ci sono la qualità, altissima, un know-how e una creatività tipicamente italiani,

ma i prodotti sono dichiaratamente e orgogliosamente realizzati in tante parti del mondo,

Italia compresa.


La ricerca si fa “in cammino”, scegliendo materiali di recupero e

privilegiando il “fatto a mano”.

Vengono avviate piattaforme produttive in luoghi strategici e lì, quando necessario,

vengono formati gli artigiani; la filiera viene seguita in ogni fase:

così si realizzano nel mondo prodotti che parlano italiano,

perché siano a loro modo portavoce della grande tradizione artigianale da cui provengono.

Italian for Italy è proudly made around the World.

Per scrivere una nuova geografia del Made in Italy.





ITALIAN FOR ITALY S/S 2014


REVOLUTIONARY BAG - RECYCLED


Le borse ITALIAN FOR ITALY nascono in viaggio

e raccontano vere storie di vita,briciole di mondi più o meno lontani

nel tempo e nelle latitudini.

Parlano di rivoluzioni, di amore, di arte, di guerra,

di devozione, di duro lavoro, di grandi gioie e antiche tradizioni.

Ogni borsa è un pezzo esclusivo

realizzato a mano con materiali di ricerca,

spesso pregiati e sempre riciclati.

Tappeti Kilim antichi,

tessuti e coperte militari vintage e

camere d'aria dei trattori

vengono lavorati artigianalmente e

rifiniti col miglior cuoio a concia vegetale e

accessori in ottone Made in Italy per diventare autentici prodotti di lusso.

Semplici, eleganti, durevoli.




www.italianforitaly.com


     italianforitaly